-Är det här okej? -Har jag nåt val?
Strax tillbaka.
Modig pojke.
Evan!
Lugn! Var stilla!
Det är nog eldmyror.
De äter upp er levande. En del är allergiska mot dem.
Det räcker med en för att man ska svullna upp.
Precis som ni, frun. Precis som ni.
Välkommen till Texas, frun. Vi ska få er att svullna upp.
-Det är bara för en termin. -Det är litet. Vår lägenhet är större.
-Är det rost? -Där är grannarna.
-Hej. -Hej! Ni måste vara McAllisters.
Jag är Harriet Aylor, det här är Billy. Vi ska dricka te nu.
Jag kan hämta ett par glas, för jag måste hämta era nycklar.
Toppen.
Synd att hon mår dåligt. Men hon vill säkert kolla in sitt nya hem.
-Conroys där är stolta över sitt hus. -Med fiskekort kan du fiska på tomten.
Billy fick en havskatt för två somrar sen. Otrolig. Du borde hämta...
-De gamla havskattsbilderna. Kommer. -De är häftiga.
-Evan, har du sett det här stället? -Det är inte så illa. Vi kom just hit.
Tror du verkligen de tycker att det här är dekor?
-De verkade inte gifta. -Hon hade ett annat namn.
Jag vet. Var snäll nu. Jag älskar dig.
Hon stack på grund av hans missbruk av nominativen.
Trodde hon gillade konjunktiv.
Eldmyrans enda nackdel är dess storlek.
Annars är en eldmyrekoloni den ultimata mordmaskinen.
Den både dödar offret och gör av med alla bevis.
Okej, nu kommer de. Och kom ihåg att hon var nåt stort i New York.
-Hon är performanceartist. -Vad i Guds namn är det?
-En strippa. -Tyst nu!
-Hej. Kom in. Välkomna till mitt hem. -Tack så mycket.
Här är några ni måste träffa.
-Det här är Evan McAllister. -Trevligt att träffas.
-Och hans fru Cory. -Cory Pruitt.
-Så du är på engelska institutionen? -Ja.
-Du måste vara lysande för att få det. -Jag vet inte det.
Av oss två så är Cory den lysande.
Hon försörjde mig när jag studerade i New York.
Jag ser verkligen vad han ser i dig, raring.
Vi letar efter en studio nu. Så om ni vet någon som...
Hej, du. Jag hörde att du är performanceartist.
Jag hade en show innan vi flyttade, men...
Intressant. Vad innehöll den?
Min tolkning av kvinnoförtryck genom historien.
Låter intressant. Du är säkert jättebra.
En del tycker det. Ursäkta mig.
-Jag skulle inte göra det. -Just det. Gå inte ut.
Vi atombombade imorse, men det funkade inte.
-Hon talar om eldmyror. -Jag har träffat de små djävlarna.
Vi säger ofta så där hemma.
-Det här är fantastiskt. Tack. -Ingen orsak.
-Jalapenogelé. En Texasdelikatess. -Min specialitet. Jag odlar dem själv.
-Så Texas har en delikatess. -Ursäkta mig.
Menade du att du blev biten? När du sa att du träffat myrorna.
-Nånstans här i staden? -Just efter vi körde in i Texas.
-Betten verkar inte försvinna. -Du är väl expert på eldmyror?
Jag tror vi måste gå, Evan.
-Vad fan gällde det där? -Jag vet inte.
Du är otrolig.
Nykomlingarna glömde visst både gelé och folkvett.
-Glöm inte att de är nordstatare. -Jag tror han är här ifrån.
-Han är här ifrån. -Han är okej. Hon är snobbig.
Den är min.
Det är inte din dag. Du kan sitta här.
Tack.
Ursäkta mig.
-Låt mig gissa. Engelska, eller hur? -Mycket bra. Språkvetare, faktiskt.
-Jag sysslar med myrmekologi. -Åh, en myrspecialist!
-Ingen kan det ordet. -Jag kan många ord. Långa. Korta.
-Stora ord. Små ord. -Evan McAllister. Jag är på Hollins.
Olivia Sanchez. Översta våningen på Brody.
Du måste jobba med...vad heter han? Hamilton, nånting.
-Lock. Hamilton Lock. -Vet du? Jag gillar honom inte heller.
Så jag tänkte skriva om eldmyror.
101 sätt att använda en död eldmyra. Som...
Den döda katten.
-Jag arbetar med samma sak just nu. -Döda eldmyror?
Döda eldmyror.
Jag är mätt. Äter alltid för mycket här.
Det var god mat.
-Jaha, du får hjälpa mig med boken. -Visst ja, eldmyreboken.
Du får ge mig råd. Du är eldmyrespecialist.
Ja, det är sant.
Hej!
Det är Cory. Min fru.
Jag ska berätta en hemlighet om min fru. Hon gillar inte heller Lock.
-Kan du göra en stor hög. -Jag gör ju det.
Fan. Precis vad jag behövde.
Hej, raring, hur är det? Jag kan göra te?
Jag önskar jag kunde, men...
Hon är otrevlig. Jag struntar i om hon hörde.
Tack, gode Gud.
-Evan, jag är fortfarande inte gravid. -Det gör inget. Det kommer.
-Men om det inte gör det? -Det gör det.
Med min sperma ska vi styra världen!
Ser du vad jag menar?
Där. Den där stora.
Jag tror du ser i syne. De ser precis ut som förut.
Ledsen, Liv.
Precis den stora pojke jag behöver.
-Raring? -Ja?
-Var kommer sylten ifrån? -Vilken sylt?
-Vet inte. Jag hittade den just. -Jag vet inte vad du talar om.
Herregud!
Är det här nåt studentskämt?
-Vad är det? -En hög döda eldmyror!
-I vårt kylskåp? -Vi vet i alla fall hur man dödar dem.
-Är myrorna kvar där ute? -Nej, jag slängde dem just.
Vad gjorde du med dem?
Gav dem en kristlig begravning. Vad tror du? Jag slängde dem i soporna.
-Hur plockade du upp dem? -Med händerna.
Åh. Det är äckligt.
Vi har ingen riktig myrskyffel. Du kan beställa en på postorder.
Visst. Okej.
De var så många.
De såg ut som malt kaffe.
Det viktiga är att de var döda myror.
Men varför gick de in där? Hur kom de in?
Nån sa att de dras till elprylar.
Vem? Var det den där Lock? Har du träffat honom?
Nej. Jag har inte stött på Lock. Och vad skulle det göra?
Han frågade bara om betten och du flippade ur.
Det var för två månader sen. Måste vi ta upp det igen?
Minns du flickan från restauranten? Som jag talade med.
Hon sa det. Hon forskar på eldmyror.
Den där spretiga tjejen? I den vita labbrocken?
-Inte en till! -Det blir tre.
-Men är inte han... -Ja, gift. Men vadå?
-Jag skickar inte precis kärleksbrev. -Jo, det gör du. Innerst inne.
Jag följer upp ett skämt, det är allt. 101 användningar för en död eldmyra.
-Du lurar dig själv. -Bestäm dig.
För en vecka skulle jag klä mig som en hora och träffa män.
-Idag skriver jag till en man. -Jag menade inte nån annans man.
-Jag förtjänar inte en sån kommentar. -Förlåt. Men jag är orolig för dig.
-Ena dan är du fröken pryd, nästa... -Den heta, lättfotade kvinnan.
En stor vetenskaplig upptäckt, miss Sanchez?
Vetenskaplig Föreläsning Dr Hamilton Lock
Solepnosis invicta, mina damer och herrar.
Den röda importerade eldmyran. Köttätare. Rensare av kadaver.
Kanske till och med ett dödens instrument.
Och vilken smärtsam död det vore.
Eldmyror anländer ofta till en olycksplats före utryckningsfordonen.
Nästa bild, tack, miss Gretzner.
De översvämmar offret i klasar.
De slickar upp blodet droppe för droppe tills det är slut.
De fyller varje fuktig öppning. Munnen, örat, ögonen.
Åh ja, eldmyran älskar ögat.
Sluta!
Jag vet inte hur det är med er, men jag har absolut ingen önskan-
-att se eldmyror ge sig på ett olycksoffer.
Ingen önskan alls. Jag kom hit för en akademisk diskussion-
-inte den här Halloweenshowen!
-På honom, mormor. -Herregud.
Varför har inte dr Lock utrotat eldmyrorna? Inte kontrollerat dem?
Varför? Med alla pengar skolan får... till forskning.
Jag hittar ut själv, tack. Tänk på det. Tänk på det ni.
Otroligt.
För att fortsätta...
Dr Lock! Det är så mycket mer jag måste säga er. Jag har material.
-Det har ni säkert. -Det finns mer...
-Okej, vi pratar. Kom. -Jag har material om eldmyran hemma.
-Har ni? -Ni lyssnade inte klart imorse.
Det stämmer. Jag föreläste. Men jag är intresserad av ert material. Sätt er.
Hur går det där inne, raring?
-Det stinker verkligen, Cor. -Du skulle lukta på det här.
-Varför gör vi det? -Evan...
Vi gör det inte, jag gör det.
Min tur.
-Bus eller godis! -Hej! Kom in, kom in.
Gå försiktigt. Tappa inte godiset!
Hej. Vi trodde vi skulle få ett bättre kap i det här området.
Ni hade rätt. Se på allt godis!
-Raring, det här är Oliv... -Olivia Sanchez.
-Och vilka är de här små djävlarna? -Belsebub.
-Jättebra. -Belsebub.
Belsebub två. Uppföljaren. Och den här då?
Jag vet nog vem den här lille djävulen är.
Den här lille djävulen är Hamilton Lock!
-Och du är en riktig ängel. -Tack.
Ja, det passar dig verkligen.
Jag antar att vi ska flyga iväg nu.
Hej då. Kom nu. Tack.
Iväg, iväg! För jag ska till dig flyga.
Inte med Bacchus och hans vänner, men...
...på poesins osynliga vingar.
Hej, Marnie, det är jag. Ring när du hör detta. Jag träffade Evans fru.
Du betedde dig som en satmara. Det gör du alltid numera.
Det kanske är alla hormoner du vill jag ska ta för att du vill ha barn.
"Jag vill ha barn"? Jag trodde vi ville ha barn.
Det är meningslöst.
Är det felet, raring? Att vi inte har blivit gravida? Lyssna, i så fall.
Vi har gott om tid. Finns mycket vi kan göra. Du tar saker...
Nej! Det är inte därför! Det är för att jag är...här!
Det är för att jag är i en lanthåla i Texas, med en samling bonnläppar.
Vet du, Evan, vi hade ett liv.
Vi hade vänner, konversationer, middagar, och...och...
Och kul, Cory. Vi hade kul. Vad hände med det?
Det blev kvar på Manhattan.
Jag ska duscha.
Vad ler du åt, din gamla hagga?
Pruitt är klart.
-Pruitt väl? -Stämmer.
En salva och preventivmedel, stämmer det?
Det stämmer, tack.
-Så det är här magin sker? -Hej!
-Angående Halloween, jag ville bara... -Oroa dig inte. Alla har dåliga dagar.
Och min brors barn var överlyckliga för allt godis du gav dem.
-Bra. De var väldigt rara. -Vill du sätta dig?
Jag ville tala med dig om eldmyror.
Min fru Cory, hennes bett läkte, sen kom de tillbaka.
-De var värre. De var... -Varblåsor. Röda, med vita huvuden.
Som stora finnar. Hon är allergisk mot giftet. Inte ovanligt.
-Såg du myrorna som bet henne? -Kort. Hon borstade bort dem.
-Hur många? -Vet inte. Tio, tjugo. De var stora.
-Stora? -Jag tyckte de såg stora ut.
Kan du visa mig på kartan?
Få se. Där omkring.
Dr Lock forskar där.
-Ska vi tala med honom? -Aldrig.
-Har hon gått till läkare? -Hon har nån salva.
Jag har sett grapefruktstora svullnader. Det är extremt.
Corys bett var som vindruvor, inte större.
Kolla in det här.
Det här är vad en eldmyra gör.
Den tar tag i skinnet med sina käkar, sen roterar den-
-och sticker i en cirkel.
De har även ett bevingat stadium. Då flyger drottningen iväg.
De här myrorna far omkring.
Drottningarna blir större. Vissa stackar har flera drottningar.
Vilket är konstigt. Förr dog stackens alla myror om drottningen dödades.
Men det händer inte längre. Ingen vet varför det hände. Eller hur.
Lyssna! Giftet från ett bett upplöses inom 4 till 6 dagar hos normala offer.
-Ska du hålla på hela natten? -Det är intressant.
Den röda importerade eldmyran, vetenskapligt namn Solepnosis invicta.
-Invicta betyder nog oövervinnlig. -Jag trodde vi försökte få barn.
Ja. Tydligen försöker vi för mycket.
En kille jag pratade med på avdelningen sa att man inte skulle försöka få barn.
Evan, har du talat med en främling på avdelningen om vårt privatliv?
-Ingen främling. Jag jobbar med honom. -Jag kan inte tro det.
Inte tro vad? Jag kan inte tala med nån längre? Inte tala alls?
Evan, det här är väldigt personligt. Du vet hur jag känner det.
Ja. Jag vet hur du känner för allt och alla numera.
Skit i det, Evan. Jag ska sova.
Såg du läderminikjolen? Hon trodde jag skulle ha den på labbet.
Otroligt. Det är så roligt. Är det där Evan?
Jösses, ja. Evan!
Hej. Jag vill bara ge dig en liten present.
Inget märkvärdigt. Du kan öppna den senare.
Det är en överraskning!
-Du gav honom skjortan? -Han såg ut att behöva nåt.
Han behöver lämna den där Cruella de Vil.
Sluta. Du vet bara vad jag sa. Och jag kan ha missuppfattat allt.
Liv, varför han av alla? Okej, jag ska sköta mig själv.
Nej, det är okej. Men jag vet inte svaret.
Jag vet bara att jag hade stängt av mig själv.
Jag var lycklig på det viset. Men jag vet inte.
När jag tänker på honom, eller är med honom, jag bara...
-Whoosh. -Nej, mera som goosh.
Jag tror det är en förbannelse.
För att jag ska lämna det där pappret i Mexiko.
Nej. Kom ihåg att de kontaktade dig, inte tvärtom.
Lock skiter på sig om han upptäcker det.
Vet du? Vi borde shoppa.
Tio mot ett på att du inte har några sexiga underkläder.
Just vad jag behöver för att ge ett papper till en massa forskare.
Vi ska till Mexiko i två veckor, och vi ska hitta två stiliga caballeros.
Du ska inte tänka på Evan, inte prata om honom, och inte glo genom fönster.
-Jag svär att bara tänka på eldmyror. -Och caballeros!
Och caballeros. Olé!
-Raring, vad är det? -Låt bli!
-Har det hänt något? -Ja, det har hänt något.
Något som aldrig hade hänt i New York!
Cory, stig upp. Cory!
-Herregud, vi åker till sjukhuset. -Vilket jävla skämt!
-Se på dig, Cor! Du måste till sjukhus! -Du ger mig en jävla eldmyretröja!
Har du sett dig i spegeln? Jag ska hämta medicin.
Vad fan...
-Det här är väl p-piller? -Ja.
-Klä på dig! Du måste till läkare! -Nej.
Var fanns de jävla myrorna?
I tvättkorgen.
Dö, era jävlar!
Nej! Herregud! Evan! Evan!
Bara några frågor.
Kan du beskriva miss Pruitt... din fru, eller hur?
Kan du beskriva miss Pruitts beteende när ni sist talades vid?
Svarar inte Introvert
Evan!
Aha...just tillbaka från hennes uppträdande i Mexiko City.
-Det gick rätt bra. -Ett jobberbjudande är bättre än så.
-Undrar vad som hänt när vi var borta. -Hamilton Lock rymde med Evans drakfru.
Olivia, hör på. Evans fru begick självmord.
-Marnie, det räcker. -Det hände medan vi var borta.
Herregud...herregud!
Så du har hört. Ja, det var otur.
Hon kvävde sig själv i ett kylskåp av alla ställen, om du kan tänka dig det.
Jag vill inte höra mer.
Hej.
Det är vackert här.
Ja.
-Tillhör nån tjänstledig professor. -Jag borde inte vara här.
Det borde inte jag heller.
Jag hyrde ett rum. Men jag bara återvänder hit.
-Jag vet inte vad... -När jag hittade Cory var hon...
Gud, jag är så ledsen.
Jag ska visa dig.
Jag borde inte...
-Jag fattar inte hur de kan tänka så. -Vilka då?
Polisen.
Särskilt en detektiv.
Han försökte säga mig att Cory begick självmord.
Jag sa att det var myrorna. Att hon försökte undkomma myrorna.
Han trodde jag var tokig, det fanns inga myror.
-De kan svärma och sen försvinna. -Säg det till poliserna.
-Vad är det där? -Får jag titta där inne igen?
Hamilton Lock gjorde det här. Jag vet det.
-Vi måste kunna bevisa det. -Cory var olycklig.
De hade rätt i det.
-Allt gick snett. -Det här är myrägg.
Du hade rätt om myrorna. Nej, lyssna!
Min koloni betedde sig konstigt en dag. Alla myrorna var i ett hörn.
Lock hade just varit där. Och rört akvariets hörn med handen.
-Troligen med nåt ämne han jobbar med. -Han är galen, men det är för mycket.
Det låter galet. Men jag trodde att han utvecklat ett sätt att locka myrorna.
-Ett lockämne. -Varför då?
-Alla vill bli av med eldmyror. -Det är inte allt.
De här äggen är fyra gånger större än de borde vara.
Det som hände Cory var hemskt. Vill du inte reda ut det, Evan?
Låt mig hjälpa dig.
Jag har många skäl att vilja det. Och ett stort är att jag...
Jag vet, Hamilton Lock. Cory hatade honom också.
Som sagt, det är fin mark. Men alldeles angripet nu.
Grevskapets mäklare sa att inget kan göras.
Tja...jag befriar er från det.
Ni är en gentleman.
Ja, jag ska befria er från det...
Han har visst inte alltid varit som nu. Blev konstigare när frun lämnat honom.
Ingen minns henne väl, en dag var hon här, nästa dag var hon borta.
Tänk dig att vara gift med honom. Usch!
Vi kanske kan hitta henne. Hon heter Constance Hunnicutt Lock.
Det finns en Hunnicuttsal på universitetsområdet.
Hon var säkert en rik slyna. Hennes pappa var väl en stor donator.
Och Lock kom och tog henne med storm.
Han påminner mig om den där filmstjärnan. Vincent Price.
-Har du sett hans filmer? -Skriet Vid Midnatt!
-Flugan. -Var såg du dem?
Det finns en gammal bio nära universitetet, UMAC.
Vi måste gå nån gång.
Du, Evan. Det är okej.
Det är okej att vilja göra saker igen, gå på bio.
Förlåt. Jag borde gå tillbaka.
Åh, Constance, allt är tack vare dig.
Kärlek är inte kärlek om den förändras när den finner förändring.
Åh nej, den är fixerad för alltid.
Vad är problemet? Ring honom.
Olivia, du är snart en världsforskare, med ett otroligt jobberbjudande.
Och du gnäller för att en kille inte ringt dig på sex dagar.
Lägg på och ring honom, gnällspik.
-Otroligt vad tunga de är. -Jag vet.
Det står inte under Lock, utan under Hunnicutt.
Okej. Nu måste vi gå till kartorna där uppe.
Jag gjorde en massa av den här skiten åt Lock när jag började här.
Mycket jobb. Det var bara så...
Men jag minns inte namnen. Utom ett. Det var nåt ovanligt.
Det var som O... Overbeek, eller nåt sånt.
Vad gör ni två här nere?
Kom upp, dumskallar. Nästan allt ligger på data nu. Vi är moderna.
Vem kunde ana?
Hunnicutt, Constance, Cypress tomtområde. Titta där.
Hunnicutt köpte egendomen av Overbeek. Hunnicutt köpte nog mark av alla namn.
Den sen länge försvunna Hunnicutt. Den förrymda bruden.
Vi letar upp några av de här platserna.
-Framme. -Och nu?
-Jag vet inte. -Herregud, ditt fönster!
-Är du okej? -Ja.
Vad tänker du?
-Jag tänkte på en rad av Shakespeare. -Berätta senare.
Häftigt!
Skaffa ett rum!
-Är myrorna borta? -Jag struntar i myrorna.
Jag tyckte det var fint.
Var har du varit? Jag har ringt dig hela kvällen.
Jag vet vad du har gjort.
Fan. Är det där Locks?
Olivia, du kan få sparken här ifrån. Förlora jobbet i Mexiko.
-Förstöra hela din karriär. -Jag måste hitta bevis.
-På vad? -Mord.
-Vet du hur galen du låter? -Ja.
Och vad ska du göra nu? Bryta dig in hos honom?
Miss Sanchez.
Jag tycker det är litet tidigt i sorgeprocessen för en flickvän.
Men du vill nog ändå veta att jag har din i mitt hus.
Åh, kärlek.
Ursäkta den omoderna tekniken, men det här togs för några år sen.
När Constance Hunnicutt Lock ännu hedrade huset med sin närvaro.
Efter ett tag ser alla likadana ut. Slingrar sig litet.
Några panikslag mot olika kroppsdelar.
Ett skrik eller två, och sen... dunk.
De faller till golvet.
Miss Pruitt var fantasifull. Som använde kylskåpet.
Men det var förstås jag som gav henne idén.
"Det är väl nåt studentskämt."
Beviset som ni sökte efter så ivrigt, miss Sanchez.
Och det där Solepnosis invictaägget.
Det förstorade som du la i inkubatorn på labbet?
Tyvärr var det fel på värmesystemet. Och ägget torkade till damm.
Det försvann, miss Sanchez.
Men först ska jag ta era mobiler.
Då startar vi föreställningen!
Liv, du hade rätt. Om anteckningarna stämmer kläcker han allt större myror.
Ring mig.
Miss Sanchez, du har visst ett meddelande.
-Vad är det? Ljudet? -Stridulation.
Det är ljudet eldmyrorna gör. Normalt hör man det inte.
Om det inte finns miljarder av dem.
Om ni kunde se er själva från himlen, som Gud gör...
...skulle ni se er själva som centrum av en måltavla.
Ni får ursäkta mig, men nu måste jag ta hand om er klåfingriga vän.
-Vad kan vi göra? -Önskar jag visste.
-Har du inte glasögon. -Jag tog av dem. De är i min ficka.
Jag kanske kan ta ut dem med tänderna. Luta dig åt sidan.
Kom igen, Liv.
Hon är här.
Hallå?
Evan, de är på väg till lockmedlet, inte till oss.
-De passerar nog över oss om vi... -Över oss? Över våra kroppar?
Jag tror det. Fokusera bara på en sak och släpp inte tanken.
-Och om vi rör oss? -Tänk inte på det.
Försök med det här. Hur skulle du beskriva mina bröst?
Mina bröst. Hur skulle du beskriva dem med ett ord?
Du är galen.
-Fräcka. -Vad?
-Fräcka. Dina bröst är fräcka. -Fräcka. Det är väl bra?
Ja. Fräcka är bra. Fantastiska.
Jag ska berätta för Marnie.
Du vågade leta igenom mina saker? Du vågade?
Jag ska visa dig allt du nånsin ville se.
Mycket mer än du trodde var möjligt. Allt.
Det var som fan. Titta var vi är.
Kom nu.
Vi kan rusa på honom. Varför inte?
Han skjuter henne, och sen oss.
Minns du mig?
Jag tycker dr Lock borde kontrollera de otäcka eldmyrorna.
Det gjorde dr Lock. Dr Lock gjorde dem större och bättre, och mer lydiga.
Dr Lock fick till och med eldmyrornas drottningar att komma överens.
Den där dr Lock är en riktig Henry Kissinger.
Nu ska jag visa dig nåt du aldrig sett förr.
Din lilla slyna!
Så lägligt att ni kom.
Var så goda och sitt.
Är du okej?
Nå, vem...ska få bli...först?
Nej, det vore för enkelt. För snabbt.
Och du skulle inte få se...henne!
-En drottning? -Ja, miss Sanchez. En drottning.
Drottningarnas drottning.
Som är redo att flyga och starta en ny koloni av Solepnosis invicta gigantica.
Myran som i hela världen ska bli känd som "Locks myra".
Det här gäller inte nåt litet markförvärv.
Det gäller min moster. Och odödlighet!
Alla dessa år av avel måste hyllas, alla år av omvårdnad.
Hon ska få sin första stora måltid.
Myrorna! De kommer! De dödar henne!
Nej! Nej! Nej!
Adjö. Att skiljas är en så rar sorg.
Ögat! Eldmyran älskar ögat!
Var försiktig.
Jag ringer efter hjälp.
Ser ut som om det svider.
-Han födde upp myror. -Och en jättemyra.
Det dödade honom. Han hade dem här. Ville han ha ny mark använde han detta.
Sen eggade han dem med stridulation.
Han var lysande. De förökade sig när han ville-
-de gick dit han ville. Han borde vara på Times omslag.
Men nu är han på omslaget till "Död".
Han var bara ännu en girig fan som använde det för att köpa mark billigt.
Han var intresserad av fastigheter, inte vetenskap.
-Kan jag få den avlidnes namn? -Hamilton Lock.
-Vet ni hans yrke? -Entomolog.
-Ni stavar väl till det? -Myrmekologist, faktiskt.
Han var myrmekologist.
-Jag trodde aldrig du skulle komma ut. -Jag vet. De frågade massor.
Jag svarade och de repeterade mina svar som om jag var galen.
Särskilt när jag berättade om hur Lock förstörde det första ägget-
-och att jag hade ett till och... Vad är det?
Det var jobbigt. De gick tillbaka till allt om Cory.
Berätta om Shakespearecitatet. Från den där dagen.
-Vilken dag? -Du vet vilken dag.
"Hon älskade mig för de faror jag passerat"-
-"och jag älskade henne för att hon ömkade dem."
Ur Othello.
Det är farorna med att falla för någon på engelska institutionen.
Vad tycker du?
Jag tycker att Locks avelsprogram var lysande. Han kunde...
Jag talar inte om Lock och hans förbannade myror.
Jag vet vad du talar om. Och jag vet inte.
Jag är erbjuden jobb i Mexiko. Jag har väl inte sagt det.
-Det är nåt jag inte berättat för dig. -Och det är?
Jag har också ett erbjudande. Från en förläggare.
För en skämtbok kallad "101 sätt att använda en död eldmyra".
Det är sant. Jag är flyttbar. Mexiko låter bra för uppföljaren.
-Vad skulle uppföljaren handla om? -Jag tänker mig kackerlackor.
Det finns en väldigt intressant kackerlacksart i Vera Cruz.
-Är ditt jobb i Vera Cruz? -Nej. Men det vore värt en utflykt.
Kackerlackorna är fascinerande. Köttätande.
Jag längtar redan. Köttätande kackerlackor.